Resumo Este estudo objetivou determinar carboidratos e ácidos orgânicos presentes em frutos de laranjeira ‘Salustiana’ [Citrus sinensis (L.) Osb.], enxertada sobre diferentes porta-enxertos utilizando técnicas de HPLC, assim como suas propriedades físico-químicas. Como porta-enxerto, foram testados limão ‘Cravo’, tangerina ‘Cleópatra’, tangerina ‘Sunki’, citrumelo ‘Swingle’ e citrange ‘C-13’. Os frutos completamente maduros foram caracterizados de acordo com seus parâmetros físico-químicos, como massa de fruto, diâmetros longitudinal e equatorial, cor da casca, rendimento de suco, sólidos solúveis, acidez titulável e ratio. Em seguida, o suco fresco extraído foi utilizado para determinar e quantificar os ácidos orgânicos e carboidratos pelo sistema de HPLC. Todas as análises foram realizadas em triplicata inteiramente casualizada com cinco tratamentos (porta-enxertos). Os frutos de todos os porta-enxertos avaliados apresentaram parâmetros físico-químicos adequados, atendendo aos padrões de qualidade da indústria de citros. O citrange ‘C-13’ induziu a produção de frutos de tamanho maior enquanto o limão ‘Cravo’ promoveu maior teor de sólidos solúveis em seu suco. Não foram observadas diferenças significativas entre os tratamentos em relação às concentrações de ácidos orgânicos e carboidratos. Os ácidos cítrico e ascórbico foram identificados e quantificados nas amostras de suco. Como açúcares, foram identificadas sacarose, glicose e frutose. As concentrações de ácidos orgânicos e carboidratos são consistentes com àquelas reportadas na literatura para sucos cítricos, fornecendo informações sobre nutrição e qualidade de frutos da laranjeira ‘Salustiana’ sobre diferentes porta-enxertos.

Abstract This study aimed to determine carbohydrates and organic acids in fruit from ‘Salustiana’ orange tree [Citrus sinensis (L.) Osb.] grafted onto different rootstocks using the HPLC technique, as well as to evaluate their physicochemical properties. As rootstocks, we tested ‘Rangpur’ lime, ‘Cleopatra’ mandarin, ‘Sunki’ mandarin, ‘Swingle’ citrumelo, and ‘C-13’ citrange. Fully mature fruit was first characterized according to their physicochemical parameters as fruit mass, longitudinal and equatorial diameters, peel color, juice yield, soluble solids, titratable acidity, and ratio. Then, freshly squeezed juice was used to determine and to quantify organic acids and carbohydrates by the HPLC system. All analyses were performed in triplicate complete randomized with five treatments (rootstocks). Fruit from all evaluated rootstocks presented adequate physicochemical attributes, meeting the quality standards of the citrus industry. ‘C-13’ citrange induced in a production of large-sized fruit whereas ‘Rangpur’ lime promoted higher soluble solids content in its juice. Significant differences were not observed between the treatments with regards to organic acids and carbohydrates concentrations. Citric and ascorbic acids were identified and quantified in the juice samples. The sugars identified were sucrose, glucose, and fructose. Organic acids and carbohydrates concentrations are consistent with those reported in the literature for citrus juice, providing information about nutrition and quality of ‘Salustiana’ sweet orange produced onto different rootstocks.

RESUMO: O objetivo deste trabalho foi determinar o grau de umidade ideal para criopreservação das sementes das orquídeas Cattleya labiata Lindl. e Miltonia regnelli Rchb.f.. As sementes das orquídeas foram padronizadas em relação aos graus de umidade desejados (4, 6, 8, 10, 12 e 15%) e submetidas ao congelamento rápido em nitrogênio líquido (-196 ºC) durante 24 horas; em seguida, descongeladas e analisadas. O maior percentual de viabilidade, tanto para as sementes de C. labiata quanto para M. regnelli, ocorreu quando as sementes foram imersas em nitrogênio líquido com 4% de umidade, atingindo 95 e 68% de sementes viáveis, respectivamente, sendo que, as sementes com 12 e 15% de umidade não apresentaram sementes viáveis. Em relação à massa fresca de plântula, não houve diferença entre os tratamentos (grau de umidade)para as espécies avaliadas.

ABSTRACT: The objective of this study was to determine the ideal moisture degree for the cryopreservation of Cattleya labiata Lindl. and Miltonia regnellii Rchb.f. orchid seeds. Orchid seeds were standardized in relation to the desired moisture degrees (4, 6, 8, 10, 12, and 15%) and were subjected to rapid freezing in liquid nitrogen (-196 °C) for 24 h; then, the seeds were defrosted and analyzed. For both orchid species, the seeds that were immersed in liquid nitrogen with 4% moisture content had the highest viability percentage, averaging 95% and 68% of viable seeds for C. labiata and M. regnellii, respectively. The seeds with 12% and 15% moisture content had no viable seeds. For the fresh mass of seedlings, there was no significant difference between moisture content treatments for either species.

Resumo Este estudo teve como objetivo determinar a proporção de NO3-/NH4+, fornecidos por fertirrigação que permita o melhor crescimento de plantas de rosa do deserto cultivadas em vaso. As plantas foram cultivadas em casa de vegetação, em vasos de polipropileno, tendo como substrato uma mistura de areia e pó de pinus compostado (1:1, v v-1). Utilizou-se o delineamento experimental inteiramente casualizado, com seis tratamentos (controle, 0/100 25/75, 50/50, 75/25 e 100/0, de NO3– e NH4+ respectivamente), e dez repetições. As fertirrigações foram realizadas semanalmente na quantidade de 100 mL por vaso durante um período de 180 dias. As variáveis avaliadas foram: altura da parte aérea, diâmetro basal do cáudice, número dos ramos, massa seca de raízes, folhas e cáudice e determinação dos teores e acúmulo de macronutrientes de folha, cáudice e raiz. As proporções de NO3– e NH4+ promoveram maior alteração no teor de nutrientes nas folhas comparado ao cáudice e raízes. Recomenda-se para o cultivo de rosa do deserto a proporção 25/75 de NO3-/NH4+, por proporcionar melhor acúmulo de massa seca pelas plantas, bem como aumento na altura e diâmetro do cáudice das plantas.

Abstract This study aimed to determine NO3-/NH4+ proportion delivered by fertigation that allows greater desert rose plants growth in pots. Plants were cultivated in greenhouse in polypropylene pots, using a mixture of sand and composted Pinus powder (1:1, v v-1) as substrate. Experimental design was completely randomized, with six treatments (control, 0/100 25/75, 50/50, 75/25 and 100/0 of NO3– and NH4+ respectively), and ten replications. Fertigation was performed weekly in the amount of 100 mL per pot for 180 days. Variables evaluated were: shoot height, basal diameter of the caudice, number of branches, roots, leaves and caudice dry mass and macronutrient contents determination and accumulation in leaves, caudice and root. NO3– and NH4+ proportion promoted a greater change in nutrient content in leaves compared to caudice and roots. The proportion 25/75 NO3–/NH4+ is recommended for desert rose cultivation, as it provides the best results for most of the characteristics studied.

Resumo Estudos sobre porta-enxertos e copas têm grande importância para a produção de citros. O objetivo do estudo foi avaliar o crescimento vegetativo, a produção das plantas e a qualidade dos frutos de laranja ‘Navelina’ enxertadas sobre cinco porta-enxertos na região Norte do Paraná, Brasil. O delineamento experimental foi de blocos ao acaso, com seis repetições, duas plantas por parcela e cinco tratamentos: limão ‘Cravo’; tangerina ‘Cleópatra’; tangerina ‘Sunki’, citrumelo ‘Swingle’ e citrange ‘Fepagro C-13’. Foram avaliados crescimento vegetativo,desempenho produtivo das plantas e características físico-químicas dos frutos. A tangerina ‘Sunki’ proporcionou maior volume de copa às plantas de laranja ‘Navelina’, enquanto o citrumelo ‘Swingle’, o citrange ‘Fepagro C-13’ e o limão ‘Cravo’ proporcionaram menor volume. Comparado ao limão ‘Cravo’, o citrumelo ‘Swingle’ proporcionou maior produção acumulada e eficiência produtiva à laranja ‘Navelina’. Todos os porta-enxertos avaliados induziram boa qualidade físico-química aos frutos de laranja ‘Navelina’.

Abstract Studies on rootstocks and scions are of major importance for citrus crop production. The goal of this study was to evaluate vegetative growth, yield performance, and fruit quality of ‘Navelina’ sweet orange trees grafted on five different rootstocks in Northern Parana state, Brazil. The experimental design was completely randomized blocks, with six replications, two plants per plot, and five treatments: ‘Rangpur’ lime; ‘Cleopatra’ mandarin, ‘Sunki’ mandarin; ‘Swingle’ citrumelo; and ‘Fepagro C-13’ citrange. Tree vegetative growth, yield performance, and fruit physical-chemical characteristics were analyzed. ‘Sunki’ mandarin provided the largest canopy volume for ‘Navelina’ sweet orange trees, whereas ‘Swingle’ citrumelo, ‘Fepagro C-13’ citrange, and ‘Rangpur’ lime provided a smaller volume for tree canopy. Compared to Rangpur lime, ‘Swingle’ citrumelo provided higher accumulated yield and production efficiency for ‘Navelina’ sweet orange trees. All rootstocks induced good physical and chemical quality to ‘Navelina’ sweet orange fruits.

RESUMO Adenium obesum, também conhecida vulgarmente como rosa-do-deserto, tem se popularizado no Brasil nos últimos anos devido à sua exuberância e forma escultural. Porém, a produção da espécie em escala comercial tem enfrentado desafios em relação à propagação de seus híbridos por técnicas de cultivo in vitro, escolha de substratos, manejo da irrigação e fertilização, controle de doenças e pragas, dentre outros. Diferente de outras espécies comercializadas como planta de vaso, ainda não existem protocolos de produção comercial totalmente estabelecidos para Adenium, devido, principalmente, à escassez de informação técnica sobre a espécie. Assim, esse artigo técnico teve o intuito de trazer à luz da literatura algumas informações relacionadas ao cultivo da espécie, tendo em vista a sua produção em escala comercial. Além disso, abordou-se aspectos da morfologia floral, polinização e produção de sementes da espécie, bem como estratégias de propagação vegetativa.

ABSTRACT Adenium obesum, also known as desert rose, has recently become popular in Brazil, due to its exuberance and sculptural shape. However, the production of the species in commercial scale has been facing challenges regarding propagation of hybrids by in vitro cultivation techniques, potting medium composition, irrigation and fertilization management, disease and pest control. Unlike other species sold as potted plants, there are no commercial production protocols established for Adenium, mainly due to the scarcity of technical information about this species. Thus, this technical article aimed to provide information related to the Adenium growth, in view of its commercial scale production. In addition, aspects related to floral morphology, pollination and seed production of the species, as well as, vegetative propagation strategies were discussed.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar períodos de armazenamento em câmara fria e longevidade pós-colheita da uva apirena 'BRS Vitória', submetida à aplicação do indutor de resistência a doenças acibenzolar-S-metil (ASM). Os cachos foram tratados, ou não, com ASM a 1%, individualizados em bandejas de plástico e mantidos em câmara fria a 2±1ºC e à alta umidade relativa por três períodos (30, 45 e 60 dias), seguidos por cinco dias de avaliação da vida de prateleira, a 22±2ºC. Após cada período de armazenamento, avaliou-se a incidência de mofo-cinzento (Botrytis cinerea), e realizaram-se as análises físico-químicas dos cachos. Utilizou-se o delineamento completamente casualizado, com quatro repetições, em dois arranjos fatoriais 2x3: um com avaliação de ASM e períodos de armazenamento em câmara fria; e outro, de ASM e períodos de armazenamento em câmara fria + vida de prateleira. O ASM não alterou as características físico-químicas dos cachos, e a incidência de mofo-cinzento foi inferior a 1% em todos os tratamentos. A perda de água dos cachos aumentou com os períodos de armazenamento. Mesmo sem a aplicação de ASM, a uva 'BRS Vitória' pode manter sua qualidade pós-colheita por até 60 dias de armazenamento em câmara fria, além de mais cinco dias de vida de prateleira em bandejas de plástico.

Abstract: The objective of this work was to evaluate cold storage periods and postharvest longevity of the seedless table grape 'BRS Vitória' subjected to the application of the disease-resistance inducer acibenzolar-S-methyl (ASM). Bunches were treated or not with 1% ASM, placed individually in plastic clamshell trays and stored in a cold chamber at 2±1ºC, at a high relative humidity, for three periods (30, 45, and 60 days), followed by a 5-day period of shelf life in plastic clamshells, at 22±2ºC. After each storage period, gray mold (Botrytis cinerea) incidence was evaluated, and the physicochemical analysis was performed. A completely randomized design, with four replicates, was used in two 2x3 factorial arrangements: one evaluating ASM application and cold storage periods; and another, ASM and cold storage + shelf-life periods. ASM did not change the physicochemical characteristics of the bunches, and the incidence of gray mold was lower than 1% in all treatments. Water loss from bunches increased with storage periods. Even without ASM application, 'BRS Vitória' grape can preserve its postharvest quality for up to 60 days of cold storage, plus five days of shelf life in plastic clamshells.

Resumo: O pH do exsudato é um teste rápido utilizado para verificar a integridade das membranas de sementes, porém seu desempenho é limitado devido à singularidade de cada espécie necessitando de ajustes sobre sua metodologia. O objetivo deste estudo foi realizar uma estimativa rápida e precisa do potencial fisiológico de sementes de Citrus limonia Osb. (‘Limão Cravo’) pelo teste pH do exsudato. Inicialmente, realizou-se a caracterização de cinco lotes de sementes de ‘Limão Cravo’ pela determinação da massa de mil sementes, teor de água, germinação e emergência. Posteriormente, foi instalado um delineamento inteiramente casualizado em esquema fatorial: 5 × 3 × 2 (cinco lotes de sementes, três concentrações de solução indicadora e dois períodos de imersão), para avaliar o pH do exudato. As sementes foram distribuídas individualmente em bandejas de polipropileno e, após os períodos de imersão, foram fotografadas e analisadas por meio de escala numérica. Apesar da similaridade, o teste de emergência mostrou ser mais eficiente para sementes de ‘Limão Cravo’ comparado ao teste de germinação, pois promoveu maior percentual de plântulas. Em relação ao teste pH do exsudato, não foi possível observar diferenças entre lotes de semente para ambas análises, visual e de imagem, não sendo um teste eficiente para discriminar lotes de ‘Limão Cravo’.

Abstract: The pH exudate is a quick test used to check the seed membranes integrity; however, its performance is limited due to the singularity of each specie requiring adjustments about its methodology. In this sense, the aim of this study was to perform a quick and accurate physiological potential estimation of Citrus limonia Osb. (‘Rangpur Lime’) seeds through pH exudate test. First, there was carried out the characterization of five seedlots of ‘Rangpur Lime’ by determination of the thousand seed mass, water content, germination and emergence. Then, a complete randomized experimental design was installed in a factorial scheme: 5 × 3 × 2 (five seedlots, three indicator solutions, and two immersion periods), to evaluate the pH exudate. The seeds were individually distributed in polypropylene trays, and after the immersion periods, there were taken pictures and analyzed by a numeric scale. Despite the similarity, the emergence test showed to be more efficient for ‘Rangpur Lime’ seeds comparing to the germination test, because it promoted higher percentage of seedlings. Regarding the pH exudate test, there were not observed differences between the seedlots for both analysis, visual and image, not being efficient to discriminate lots of ‘Rangpur Lime’.

RESUMO O híbrido, obtido do retrocruzamento entre (Cattleya labiata x Cattleya forbesii) x Cattleya labiata é uma planta vigorosa, bi ou unifoliada, apresenta pseudobulbos delgados e cilíndricos e folhas coriáceas com tonalidade verde escuro, com formato oblanceolado, de pontas obtusas, apresentando o primeiro florescimento após quatros anos da semeadura. O florescimento em Londrina ocorreu duas vezes no ano, entre os meses de abril e maio e outubro e novembro com 2-4 flores por pseudobulbo e durabilidade entre 15 a 20 dias. As flores do novo híbrido possuem coloração lilás e labelo com um centro amarelo e listras roxas.

ABSTRACT The hybrid, obtained by back crossing between (Cattleya labiata x Cattleya forbesii) x Cattleya labiata is a vigorous plant, bi-or unifoliate, features slender and cylindrical pseudobulbs and leathery dark-greenish leaves, with oblanceolate shape format of blunt tips with the first flowering four years after sowing. In Londrina, flowering occurred twice a year, between the months of April and May and October and November with 2-4 flowers per pseudobulb and durability ranging from 15 to 20 days. The flowers of the new hybrid were purple with a labellum with a yellow center and purple stripes.

RESUMO A rosa do deserto (Adenium obesum) tem se destacado no mercado interno, no entanto não existem muitos estudos relacionados às suas exigências quanto à nutrição e substratos. O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito de diferentes fertilizações e suas interações com diferentes substratos no crescimento inicial de rosa do deserto. As mudas de rosa do deserto com 60 dias foram transplantadas para vasos com capacidade de 0,415 L, preenchidos com dois tipos de substrato: areia + fibra de coco e areia + pó de pinus compostado. Foram realizados quatro diferentes manejos de fertilização: sem fertilização, solução nutritiva de Hoagland e Arnon; aplicação de NH3NO4 na concentração de 590 mg L-1 de nitrogênio (N); e aplicação da solução nutritiva de Hoagland & Arnon modificada pela adição de NH3NO4, elevando a concentração de N para 800 mg L-1. As soluções foram aplicadas quinzenalmente adicionando 50 mL por vaso. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado em esquema fatorial 2x4, com 10 repetições. Após 150 dias do início das fertilizações foram avaliados as seguintes variáveis fitométricas: altura da parte aérea; diâmetro basal do cáudice; número dos ramos; massa seca de raízes, cáudice e folhas; e determinação dos teores e acúmulo de macronutrientes da parte aérea, dos substratos foram avaliados o pH e condutividade elétrica. Os dados foram submetidos à análise de variância com posterior comparação de médias pelo teste de Tukey a 5% de probabilidade de erro. Para todas as variáveis fitométricas avaliadas os tratamentos contendo a mistura de areia + pó de pinus compostado, apresentaram maior desenvolvimento de mudas comparado a utilização de areia + fibra de coco. As mudas apresentaram melhor desempenho com a solução de Hoagland modificada para a altura, número de brotos, diâmetro de cáudice, e massa seca de folha em amos os substratos. O uso do substrato areia + pó de pinus e a fertilização com solução de Hoagland e Arnon combinada com solução de NH3NO4 proporcionou melhor crescimento inicial em rosa do deserto.

ABSTRACT The desert rose (Adenium obesum) has been highlighted in the internal market, however there are not many studies related to its demands regarding its nutrition and substrates. The aim of this study was to evaluate the effect of different fertilizations and its interactions with different substrates in the initial growth of the desert rose. The seedlings of desert rose with 60 days have been potted transplanted with a capacity of 0.415 L, filled with two kinds of substrates: sand + coconut fiber and sand + composted pine powder. Four different fertilization managements have been done: without fertilization, application of the Hoagland & Arnon nutrient solution; application of NH3NO4 at 590 g L-1 of nitrogen (N); and the application of the Hoagland & Arnon nutrient solution modified through the addition of NH3NO4, increasing the concentration of N to 800 g L-1. The solutions have been applied biweekly adding 50 mL per pot. The experiment has been entirely randomized in a 2x4 factorial design, with 10 repetitions. After 150 days from the beginning of the fertilizations the phytometrical parameters evaluated were: height of the shoot; diameter of the basal caudex; number of shoots; dry mass of the roots, caudex and leaves; and determination of the levels and accumulation of macronutrients in the shoot, and the pH and electrical conductivity of the substrates. The evaluated data have been submitted to an analysis of variance and the Tukey test compared through the test at 5% of error probability. For all the evaluated parameters, when the composted pine mixture was used, the seedlings showed a higher development compared to coconut fiber mixture. The seedlings had a better performance with the modified Hoagland solution for height, number of shoots, caudex diameter and leaf dry mass in both substrates. The use of the sand + pine powder (1:1 v v-1) and the fertilization with Hoagland & Arnon solution combined with the NH3NO4 solution provided a better initial growth on the desert rose.

RESUMO Na última década a rosa do deserto ganhou destaque no mercado de flores, principalmente entre colecionadores, devido às suas formas exóticas e esculturais; porém, o cultivo da espécie em escala comercial é bastante recente e pouco se sabe acerca do manejo da cultura, inclusive no que diz respeito à recomendação de substratos. Assim, objetiva-se nesse trabalho estudar a interação entre substratos e níveis de irrigação no desenvolvimento de rosa do deserto em vaso. Conduziu-se o experimento em casa de vegetação em esquema fatorial 6 x 2, com seis repetições, adotando-se seis substratos e dois níveis de irrigação. As misturas foram caracterizadas mensurando-se suas propriedades físicas (densidade e capacidade de retenção de água - CRA) e químicas (pH e condutividade elétrica - CE). Aos 210 dias de cultivo avaliou-se o crescimento das plantas; além do consumo de água pela cultura. Para as misturas compostas por vermiculita verificou-se menor densidade seca em relação às compostas por areia; no entanto, a CRA variou de 428 a 528 mL L-1 entre as misturas, valores próximos aos considerados ideais. De modo geral, o crescimento das plantas teve maiores incrementos nas misturas compostas por fibra de coco mais areia ou vermiculita, independente do nível de irrigação. As misturas vermiculita + fibra de coco e areia + fibra de coco podem ser empregadas para o cultivo em vaso de rosa do deserto, quando se mantiver os níveis de irrigação entre 60-70% e 80-90% da CRA das misturas.

ABSTRACT In the past decades, desert rose has become a very popular ornamental plant, especially among collectors, due to its exotic and sculptural forms. However, it has been grown on a commercial scale only recently, and little is known about how to best manage it as a container-grown plant, or even which potting medium (substrate) to recommend. Therefore, the aim of this study was to investigate the interactions between potting media and irrigation levels for growing desert rose as a potted ornamental plant. The experiment was conducted in a greenhouse using a 6 x 2 factorial arrangement with six replications, six potting media and two irrigation levels. The mixes were characterized by measuring their physical properties, specifically the density and water retention capacity (WRC), as well as chemical properties, such as the pH and electrical conductivity (EC). After 210 days, plant growth and plant water consumption were evaluated and measured. A lower dry density for the vermiculite mixes was observed in comparison to that for the sand mixes. However, WRC ranged from 428 to 528 mL L-1 among the mixes, values considered close to ideal. In general, plant growth exhibited higher increases in mixes consisting of coconut fiber + sand or vermiculite, regardless of the irrigation level. Mixes of vermiculite + coconut fiber and sand + coconut fiber can be used to grow desert rose in pots, as long as irrigation is used to maintain the moisture content of the potting medium (mix) between 60-70% and 80-90% of the WRC.

RESUMO A amoreira-preta é uma planta arbustiva e perene de relevante importância econômica entre as culturas frutíferas cultivadas no mundo, e apresenta frutos de bom valor de mercado, seja nacional ou internacional. O objetivo do trabalho foi avaliar o enraizamento de diferentes tipos de estacas de amoreira-preta cv. Xavante em três estações do ano. O ensaio foi conduzido entre abril de 2012 a março de 2013, no outono, primavera e verão, utilizando estacas de ponteiro, herbácea, semilenhosa e raiz. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, com cinco repetições e 10 estacas por parcela. As variáveis estudadas foram: porcentagem de sobrevivência e enraizamento, número de raízes por estaca, comprimento e massa seca das raízes. As estacas de amoreira-preta apresentaram significativo impacto temporal na porcentagem de enraizamento e sobrevivência. Estacas herbáceas e semilenhosas, coletadas durante o verão, são as melhores opções para a multiplicação comercial de mudas da amoreira-preta cv. Xavante.

ABSTRACT Blackberry is a shrubby perennial tree with high economic importance among horticultural crops in several countries. The fruit has a good market value, both at national and international level. The objective of this work was to evaluate the multiplication of blackberry cv. Xavante cuttings under different seasons over the year, aiming to improve the production of nursery plants. The experiment was carried out from April 2012 to March 2013 and it was laid out in randomized complete block design with different types of cutting: tip, softwood, semihardwood and root, examined in different seasons: autumn, spring and summer, with 5 replications and 10 cuttings per plot. The variables studied were: cutting rooting, cutting survival, number of roots, length of major roots and roots dry weight. Cuttings of blackberry had a significant temporal variation in the percentage of successful rooting and survival of cuttings. It was verified that softwood and semihardwood cuttings collected in summer are the best option for blackberry cv. Xavante multiplication for commercial production of nursery plants.

Abstract The hybrid between Cattleya forbesii x Cattleya bowringiana shows flowers of lilac coloration, labellum with a light yellow center and striated with purple stripes of the same tone of other floral whorls. The plant flourished four years after seeding and produced, on average, six flowers.

RESUMO: O método de raleio de bagas em diferentes fases fenológicas reduz a compactação de cachos da uva fina de mesa ‘Black Star’, uma nova mutação da uva ‘Brasil’. As videiras foram conduzidas em latada em espaçamento 3x4m, e o experimento foi realizado nas safras 2012 e 2013. O delineamento experimental consistiu em blocos casualizados, com cinco repetições e cinco tratamentos: controle sem raleio; raleio com escova plástica realizado no pré-florescimento e; despenca quando as bagas apresentavam 3-6, 7-10 ou 11-15mm de diâmetro. A compacidade predominante dos cachos foi avaliada de acordo com a seguinte classificação: cachos soltos, medianamente soltos e compactos. As características físico-químicas dos cachos e a produtividade também foram avaliadas. Os dados foram submetidos à análise de variância e as médias comparadas pelo teste de Tukey a 5%. Verificou-se que o raleio de bagas é uma prática obrigatória na uva ‘Black Star’ para diminuir a compacidade dos cachos. A operação deve ser realizada, preferencialmente, com a escova plástica no pré-florescimento, e na impossibilidade de executar ou finalizar essa prática nesta fase, pode-se empregar a despenca quando as bagas apresentarem 11-15mm de diâmetro.

ABSTRACT: The berry-cluster thinning technique was evaluated at different phenological times to prevent bunch compactness of ‘Black Star’ table grape, a new somatic mutation of ‘Brasil’ grape. The trial was carried out during 2012 and 2013 seaons in a vineyard situated in Marialva, PR, Brazil. Vines were trained in an overhead trellis system and spaced at 3x4m. The randomized block design was used as a statistical model with five replications and five treatments. The following treatments were evaluated: control; brushing prior to anthesis; and berry-cluster thinning at different times, when berries were 3-6, 7-10, or 11-15mm in diameter. The prevalence of bunch compactness was evaluated considering the levels: loose, medium loose, and dense bunches. The main physico-chemical characteristics of grapes and yield were also appraised. The data obtained were submitted to ANOVA, and toTukey’s test at 5% was applied. So, thinning is a mandatory practice to avoid bunch compactness of ‘Black Star’ grapes. The technique has to be performed, preferably, by means of brushing prior to anthesis, and the failure to accomplish this practice at this time, berry-cluster thinning when berries are 11-15mm in diameter can be used.

RESUMO: A adição de silício (Si) aos meios de cultura tem apontado melhor desenvolvimento das plântulas cultivadas in vitro e redução das perdas durante a fase de aclimatização. Objetivou-se avaliar cinco concentrações de SiO2 (0,0; 0,5; 1,0; 1,5 e 2,0 g·L−1) em meio de cultura MS sobre o crescimento in vitro da orquídea Cattleya forbesii. Aos 200 dias, avaliou-se as variáveis: número de raízes, comprimento médio do sistema radicular, área foliar, número de folhas e de brotos, altura da parte aérea, massa fresca e seca de raízes e de parte aérea, conteúdo de água das raízes e da parte aérea, e pH final dos meios de cultura. Para a maioria das variáveis avaliadas observou-se decréscimo em função do aumento da concentração de Si, reduzindo o desenvolvimento vegetativo in vitro da C. forbesii. Além disso, detectou-se acúmulo de Si nos tecidos foliares por meio da microscopia eletrônica de varredura, confirmando a absorção deste pelas plântulas. Para o crescimento in vitro da espécie estudada, a fonte e concentrações de Si testadas, não apresentaram efeito benéfico.

ABSTRACT: Addition of Silicon (Si) to culture media has been shown to improve the development of seedlings grown in vitro, and to reduce losses during the acclimatization phase. The objective of this study was to evaluate the in vitro growth of Cattleya forbesii (Orchidaceae) in MS medium containing five different concentrations of SiO2 (0.0, 0.5, 1.0, 1.5, and 2.0 g·L−1). At day 200, the following variables were measured: number of roots, average length of the root system, leaf area, number of leaves and shoots, shoot height, fresh and dry masses of roots and shoots, water content of roots and shoots, and pH of the culture medium. Most variables decreased as the concentration of Si increased, reducing the in vitro vegetative growth of C. forbesii. Accumulation of Si in leaf tissues was detected by scanning electron microscopy, confirming uptake by plants. The Si source and concentrations tested showed no beneficial effect on in vitro growth of C. forbesii.

RESUMO A bromélia Encholirium spectabile Martius ex Schultes f. é uma espécie endêmica da Caatinga. O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficiência de soluções crioprotetoras em sementes de bromélia. Os tratamentos consistiram da imersão das sementes em soluções crioprotetoras e de vitrificação, antes da imersão em nitrogênio líquido (NL) (-196 ºC), conforme os tratamentos a seguir: T1 - controle: sem crioprotetores; T2 - glicerol 2M (20 min) + PVS2 (10 min); T3 - glicerol 2M (20 min) + PVS2 com floroglucinol a 1% (10 min); T4 - sacarose 0,4M (20 min) + PVS2 (10 min); T5 - sacarose 0,4M (20 min) + PVS2 com floroglucinol a 1% (10 min); T6 - glicerol 2M (20 min) + sacarose 0,4M (20 min) + PVS2 (10 min); T7 - glicerol 2M (20 min) + sacarose 0,4M (20 min) + PVS2 com 1% de floroglucinol (10 min). O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado com sete tratamentos e cinco repetições. Os dados foram submetidos à análise de variância (ANOVA) e as médias comparadas pelo teste de Tukey a 5%. O grau de umidade das sementes no início do experimento foi de 8,4%. Não apresentaram diferença estatística significativa para as variáveis porcentagem de sementes germinadas e comprimento de plântula, porém, para a variável massa seca de plântula, o tratamento T3 apresentou valor estatisticamente superior aos tratamentos T1, T4, T5 e T6, mas não diferiu dos demais tratamentos. Para a criopreservação de sementes da bromélia Encholirium spectabile não é necessário a utilização de soluções crioprotetoras.

ABSTRACT The bromeliad Encholirium spectabile Martius ex Schultes f. is a endemic species of the Caatinga. The aim of this study was to evaluate the efficiencies of cryoprotectant in bromeliad seeds. The treatments consisted of immersing seeds in different cryoprotectant solutions and vitrification solutions before immersion in liquid nitrogen (NL) at -196 °C, as the following treatments: T1- Control: without cryoprotectants; T2- glycerol 2M (20 min) + PVS2 (10 min), T3- glycerol 2M (20 min) + PVS2 with phloroglucinol 1% (10 min), T4- sucrose 0.4M (20 min) + PVS2 (10 min); T5- sucrose 0.4M (20 min) + PVS2 with phloroglucinol 1% (10 min); T6- glycerol 2M (20 min) + sucrose 0.4M (20 min) + PVS2 (10 min), T7- glycerol 2M (20 min) + sucrose 0.4M (20 min) + PVS2 with phloroglucinol 1% (10 min). The experimental design was a completely randomized design with seven treatments and five replicates per treatment. Data were subjected to analysis of variance (ANOVA) and means were compared by the Tukey test at 5%. The seed moisture at the beginning of the experiment was 8.4%. There were statistically significant for the variables percentage of seeds germinated and seedling length, but for the variable seedling dry weight, T3 treatment was presented a value statistically high to T1, T4, T5 and T6, but did not differ from T2 and T7 treatments. It is concluded that for the cryopreservation of seeds of Encholirium spectabile is not necessary to use cryoprotectant solutions.